In English

7D

The 7D (2014 – 2016)
Sidan är under uppbyggnad och kommer successivt att kompletteras med fler avsnittsbeskrivningar.

Titel
© Disney

Den tecknade TV-serien 7D ger de sju dvärgarna från Snövit helt nytt utseende och nya roller. Dvärgarna bor i det lyckliga kungariket Jollywood som styrs av den lika vackra som godhjärtade drottning Ljuvalina. Men allt är inte frid och fröjd. I en gammal spöklik herrgård hittar vi den onda häxan Hilde Dystergök och hennes make och medhjälpare Grimman. Hilde smider ständigt nya planer på att avsätta Ljuvalina, göra alla landets invånare olyckliga och själv flytta in på det kungliga slottet. Då är det tur att det finns sju dvärgar som är redo att släppa allt för att stoppa häxan och hjälpa drottning Ljuvalina...

7D hade svensk premiär på Disney Channel vintern 2015. Barnkanalen (SVTB) sände hela första säsongen som en del av Disneydags 2016, med undantag för avsnitt 3 som hoppades över.

Säsong 1 (2014 – 2015)

Avsnitten presenteras här i produktionsordning, samma som SVTs sändningsordning.

1a. De minsta jättarna (The Littlest Giants)
Jollywood hemsöks av en jätte som visar sig vara en jättestor robot styrd av Hilde och Grimman. Dvärgarna inser att om de ska lyckas skrämma bort ”jätten” måste de ha en egen jätte som är ännu större och ännu mera skräckinjagande!
På SVTB den 7 och 15 maj 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Tom Ruegger
Storyboard: Roger Dondis, Alfred Gimeno

1b. Ensam där hemma (Gnome Alone)
För att lättare kunna stjäla en jättestor röd rubin i dvärgarnas gruva lurar Hilde och Grimman dvärgarna att åka bort på semester. Men Trötter sover djupt och blir kvarglömd när de andra åker. När semesterfirarna upptäcker att en av dem saknas spiller de ingen tid, utan återvänder hem. I sista ögonblicket lyckas Trötter och hans kamrater hindra tjuvarna att använda rubinens magiska egenskaper som skulle ha gjort dem till härskare över Jollywood.
På SVTB den 7 och 15 maj 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sherri Stoner
Storyboard: Kevin Frank

2a. Helt förkylt (Sneezin’ Season)
Prosit har drabbats av ovanligt svåra nysattacker, något som går ut över Butter. Samtidigt pågår förberedelserna inför drottning Ljuvalinas pajfestival, och Dystergökarna håller på att blanda ihop en trolldryck som ska få alla att lyda dem. Den sista och viktigaste ingrediensen i trolldrycken är polisonger från en skäggig krabba. I brist på sådan tror Hilde och Grimman att Butters polisonger kan bli en fullgod ersättning...
På SVTB den 14 och 22 maj 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: John McCann, Tom Ruegger, Sherri Stoner
Storyboard: Tina Kugler, Charles Visser

2b. Det ljuvliga diamantmysteriet (The Delightful Diamond Mystery)
Drottningens favoritsmycke, den förtjusande diamanten, saknas. Kloker gillrar en fälla, och så sätter dvärgarna sig att vänta på att tjuven ska återvända till brottsplatsen. Den kommande natten bjuder på minst lika mycket spökjakt som tjuvjakt...
På SVTB den 14 och 22 maj 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Randy Rogel, Sherri Stoner
Storyboard: Joe Banaszkiewics, Kevin Frank

3a. Av kärlek till ost! (For the Love of Cheese)
Grimman råkar av misstag förvandla sig själv till en groda. Nu är Hilde ute efter motmedlet, en hjärtformad ädelsten. Fast egentligen behöver hon bara kyssa grodan för att få tillbaka sin älskade...
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Deanna Oliver
Storyboard: Kevin Frank

3b. Få ordning på orgeln (Let’s Get Organ-ized)
Dystergökarna saboterar drottning Ljuvalinas orgel och lurar henne att köpa en ny som, när den spelas, ska förvandla hela kungariket till sten...
Regi: Charles Visser
Manus: Tom Reugger, Craig Shemin
Storyboard: Carson Kugler

4a. Spegel, spegel (Mirror, Mirror)
Hilde vill ha en egen magisk spegel som berömmer hennes skönhet. Grimman stjäl drottning Ljuvalinas spegel och ersätter den med en annan, mindre vältalig, som han har fått gratis av en antikhandlare. När drottningen upptäcker utbytet får dvärgarna i uppdrag att bryta sig in hos Dystergökarna och ta tillbaka stöldgodset, vilket inte blir helt lätt...
På SVTB den 28 maj och 5 juni 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Randy Rogel
Storyboard: Dave Bennett

4b. Stora skuggan (The Big Bash)
Jollywood firar sitt lokala linbanesystem med en speciell förgylld linbanekorg som ska överlämnas till drottning Ljuvalina. Blyger trasslar till ceremonin. Han skäms och gömmer sig i Butters röda underkläder som hänger till tork på en tvättlina. De röda underkläderna drar till sig en tjur, och ridande på tjuren blir Blyger en motvillig superhjälte som både jagar bort Dystergökarna och räddar drottningen.
På SVTB den 28 maj och 5 juni 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Roger Eschbacher, Sherri Stoner
Storyboard: Barry Caldwell

5a. Herr Voffsing och gåsen (Sir Yipsalot and the Goose)
Grimman och Hilde byter ut drottningens hund, herr Voffsing, mot en gås. Sen erbjuder de hunden tillbaka i utbyte mot nycklarna till slottet. Toker och Prosit klär ut sig till drottning Ljuvalina och går till den avtalade mötesplatsen med slottsnyckeln. Eftersom herr Voffsing har lyckats rymma har Grimman istället tagit med sig en kasperdocka...
På SVTB den 4 och 12 juni 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Deanna Oliver
Storyboard: Joe L. Banaszkiewicz

5b. Stelis tar en paus (Starchy Takes a Break)
Greve Stelkrage skadar benet på drottningens blankpolerade golv. Under konvalescenstiden får han bo hos dvärgarna som tar hand om honom. I Stelkrages frånvaro vikarierar Butter på slottet. Drottningen anser att Stelkrages rum behöver renoveras, så hon och Butter byter ut den gamla inredningen. När Stelkrage får se sina möbler kastas på tippen tror han att han har fått sparken och blivit permanent ersatt av Butter...
På SVTB den 4 och 12 juni 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Paul Rugg
Storyboard: Douglas McCarthy

6a. Tröttertid (Sleepytime)
Spökliga akademien delar ut priser för bästa trollformler, och favoriten i kategorin sov-trollformler är Snygg-Ylva, en gammal skolkamrat och rival till Hilde. Ylva har fått 100 personer att somna med en enda formel. Det kan Hilde naturligtvis inte acceptera. Hon tänker slå Ylvas rekord genom att söva Jollywoods alla 101 invånare. Tyvärr fungerar trollformeln inte på någon som redan sover, t.ex. Trötter. Han vaknar istället för att somna, så det blir inget rekord för Hilde...
På SVTB den 27 augusti och 4 september 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Deanna Oliver
Storyboard: Carson Kugler

6b. Guldlock och de 7D (Goldilocks and The 7D)
Guldlock blir jagad av tre björnar. Hon gömmer sig i dvärgarnas hus och tar för sig av deras kvällsmat. Dvärgarna är inte hemma, utan på möte med drottning Ljuvalina. Drottningen vill att dvärgarna bygger en björnfälla eftersom hennes undersåtar är rädda för de tre björnarna som springer omkring i trakten. Det påstås att de bryter sig in hos folk, tar för sig av deras mat och sover i deras sängar. I verkligheten är björnarna både snälla och artiga. Det är någon helt annan som missbrukar folks gästfrihet...
På SVTB den 27 augusti och 4 september 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Randy Rogel, Tom Ruegger, Sherri Stoner
Storyboard: Kevin Frank

7a. Överraskning (Surprise)
Dvärgarna ska ordna en överraskningsfest för drottning Ljuvalina som fyller år. Greve Stelkrage tvivlar på att det är rätt datum, men åtar sig ändå att hålla drottningen borta från slottet medan dvärgarna förbereder festen. Hilde blir sugen på en egen överraskningsfest, så hon beordrar Grimman att ordna en. Problemet är bara att Grimman inte har en aning om hur man gör, så han spionerar på dvärgarna och stjäl alla deras festdekorationer...
På SVTB den 3 och 11 september 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Christopher J. Gentile, Paul Rugg, Sindy Boveda Spackman, Paul Rugg
Storyboard: Michael Diederich

7b. Välkommen till grannskapet (Welcome to the Neighborhood)
När dvärgarna vaknar på morgonen står ett hus bredvid deras som inte fanns där kvällen innan. Glader bjuder in de nya grannarna på middag. Vad dvärgarna inte vet är att grannarna i själva verket är Hilde och Grimman Dystergök i förklädnad. Deras plan är att bli insläppta i gruvan så att de kan stjäla en speciell ädelsten som kontrollerar all världens magi...
På SVTB den 3 och 11 september 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Sindy Boveda Spackman, Deanna Oliver
Storyboard: Kris. W

8a. Den långa, långa vintern (The Long Long Winter)
Dystergökarnas trollformel håller Jollywood täckt av snö och is. Vintern kommer inte att ta slut förrän vårkycklingen Jollywood Joe tillkännager vårens ankomst med sitt kluckande. Det måste ske innan gryningen nästa morgon, annars kommer vintern att vara för evigt. Dvärgarna går upp till Jollywoodbergets topp för att hämta kycklingen, men han är inte där. Dystergökarna har tänkt på allt och kidnappat fågeln...
På SVTB den 10 och 18 september 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Tom Ruegger, Paul Rugg
Storyboard: David Bennett

8b. Pyttesmå spindelkämpar (The Itsy Bitsy Spider Fighters)
Hilde och Grimman tjuvlyssnar utanför slottsfönstret och får missuppfattningen att drottningen är rädd för spindlar. Hilde förvandlar Grimman till en jättestor spindel och smugglar in honom på slottet. Drottning Ljuvalina tillkallar dvärgarna för att få hjälp att bli av med spindeln. Uppdraget kompliceras av en riktig – om än väldigt liten – spindel som också springer omkring på slottet. Det är med andra ord bäddat för missförstånd och förväxlingar...
På SVTB den 10 och 18 september 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Randy Rogel
Storyboard: Barry Caldwell

9a. Kanelsmulan och buttra Butter (Gingersnaps and Grumpy Snaps)
Butter räddar den lille pepparkaksalven Kanelsmulan från att drunkna i en isvak. Av tacksamhet måste Kanelsmulan nu tjäna Butter för resten av hans liv. Till en början tycker Butter det är bekvämt att ha en egen tjänare, men efter ett tag finner han det mest irriterande. Kloker, som har gått en kurs i alvlära, tror sig veta hur det ska gå till att bryta ”kontraktet”...
På SVTB den 17 och 25 september 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Cooper Sweeney
Storyboard: Kevin Frank

9b. Jollyklang (Jollybells)
Det är jul i Jollywood, eller jollydagen som högtiden kallas här. Samtidigt firar Hilde och Grimman dysterdagen. De ger sig ut på stan med en apparat som bokstavligen suger glädjen ur alla som den används på. Efter någon timmes sugande är alla Jollywoods invånare djupt deprimerade. D.v.s. alla utom Glader och Blyger som fortfarande är på gott humör. De smider en plan som ska återställa julglädjen...
På SVTB den 17 och 25 september 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Deanna Oliver, Sherri Stoner
Storyboard: Douglas McCarthy

10a. Farfar Butter och jätten (Grandpa Grumpy and the Ogre)
Glader och Butter besöker sina respektive farfäder på ålderdomshemmet. Farfar Butter är på ovanligt dåligt humör, för hemmet blev utsatt för en stöld kvällen innan. En jätte har tagit en av ädelstenarna i vapenskölden som hedrar Jollywoods sju grundare. Butter tror visserligen inte på jättar, men ger sig ändå ut på en äventyrlig expedition tillsammans med Glader och de båda gamlingarna för att hitta jätten och ta tillbaka stöldgodset...
På SVTB den 24 september och 2 oktober 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Deanna Oliver
Storyboard: Carson Kugler

10b. Skönast i vårt land (The Fairest in the Land)
På Jolly-galan delas det ut priser i många olika kategorier, t.ex. ”roligast mustasch”, ”största skorna” o.s.v. Mest eftertraktat är priset för ”skönast i vårt land”. Det brukar vara drottning Ljuvalina som tar hem det år efter år, men den här gången är Hilde Dystergök fast besluten att vinna. Hon och Grimman besöker slottet utklädda till kosmetologer. Deras magiska inpackning ger drottning Ljuvalina det mest motbjudande svinansikte man kan tänka sig. Greve Stelkrage tillkallar de 7D, men det enda dvärgarna kan komma på är att låta drottningen komma till prisgalan i dykardräkt, så att hennes ansikte inte syns...
På SVTB den 24 september och 2 oktober 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Shea Fontana
Storyboard: Michael Diederich, Kenny Thompkins

11a. En åttonde D (The 8th D)

På SVTB den 1 och 9 oktober 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Tom Ruegger, Deanna Oliver
Storyboard: Kevin Frank

11b. En ny sko (New Shoe)

På SVTB den 1 och 9 oktober 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Roger Eschbacher, Deanna Oliver, Sherri Stoner, Paul Rugg
Storyboard: Douglas McCarthy

12a. Blyger i badkaret (Bathtub Bashful)

På SVTB den 8 och 16 oktober 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sherri Stoner, Randy Rogel
Storyboard: Barry Caldwell, Kenny Thompkins

12b. Krimskrams, kitschigt knas (Knick Knack Paddy Whack)

På SVTB den 8 och 16 oktober 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Roger Eschbacher, Deanna Oliver, Sherri Stoner
Storyboard: David Bennett

13a. Draken Grimman (Grim the Dragon)

På SVTB den 15 och 23 oktober 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Shea Fontana
Storyboard: Kevin Frank

13b. Befria Lilleman (Free Teensy)

På SVTB den 15 och 23 oktober 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Charles M. Howell IV, Deanna Oliver, Paul Rugg, Sherri Stoner
Storyboard: Douglas McCarthy

14a. Jollywood-jammet (The Jollywood Jam)

På SVTB den 22 och 30 oktober 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Shea Fontana
Storyboard: Dave Bennett, Peter Paul Bautista

14b. Hilde den goda (Hildy the Good)
Hilde läser i en tidningsannons att det betalar sig bättre att vara en god häxa än en ond. Därför bestämmer sig Hilde för att bli god, men bara så länge som det behövs för att ta över Jollywood...
På SVTB den 22 och 30 oktober 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Shea Fontana, Sherri Stoner
Storyboard: Lenord Robinson

15a. Farbror Humidor (Uncle Humidor)

På SVTB den 29 oktober och 6 november 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Paul Rugg
Storyboard: Carson Kugler

15b. Geniet Grimman (Grim the Genius)

På SVTB den 29 oktober och 6 november 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Deanna Oliver, Randy Rogel
Storyboard: Kenny Thompkins

16a. De förtrollade skorna (The Enchanted Shoes)

På SVTB den 5 och 13 november 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Roger Eschbacher, Deanna Oliver
Storyboard: Kirk Hanson

16b. Askungs-Hilde (Hildyrella)

På SVTB den 5 och 13 november 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Shea Fontana
Storyboard: Mark Maxey

17a. Hinkar (Buckets)

På SVTB den 12 och 20 november 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Sherri Stoner
Storyboard: Carson Kugler

17b. Dysterstein (Frankengloom)

På SVTB den 12 och 20 november 2016
Regi: Mr. Warburton
Manus: Deanna Oliver, Randy Rogel
Storyboard: Dave Bennett

18a. Stora, stygga Prosit (Big Bad Sneezy)
Under allergisäsongen på våren blir Prosits nysningar så kraftiga att de utgör ett hot mot både människor och egendom. För att inte skada sina vänner ger sig Prosit av till Svinstiestaden där Stora Stygga Vargen anställer honom för att blåsa ner grisarna hus...
På SVTB den 19 och 27 november 2016
Regi: Alfred Gimeno, Mr. Warburton
Manus: Shea Fontana, Deanna Oliver, Randy Rogel, Sherri Stoner
Storyboard: Kevin Frank

18b. Katt på hett Grim-tak (Cat on a Hot Grim Roof)

På SVTB den 19 och 27 november 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Randy Rogel, Sherri Stoner
Storyboard: Barry Caldwell

19a. Den väldigt viktiga grejen (The Very Important Thingy)

På SVTB den 26 november och 4 december 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Lisa Arch, Sherri Stoner
Storyboard: Mike Diederich, Kenny Thompkins

19b. Prosit fixar löven (Leaf It To Sneezy)

På SVTB den 26 november och 4 december 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Roger Eschbacher, Shea Fontana, Gene Grillo, Deanna Oliver
Storyboard: Mike Diederich

20a. Sju grodor (7 Frogs)

På SVTB den 3 och 11 december 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Tom Ruegger, Blake Larson, Sherri Stoner
Storyboard: Dave Bennett

20b. Herr Voffsing och byrackan (Sir Yipsalot and the Mutt)

På SVTB den 3 och 11 december 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Deanna Oliver, Shea Fontana
Storyboard: Douglas McCarthy

21a. Drottningens uppdrag (The Queen’s Quest)

På SVTB den 10 och 18 december 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Shea Fontana, Deanna Oliver, Sherri Stoner
Storyboard: Mark Maxey

21b. Allt jag hittar är mitt (Finders Keepers)

På SVTB den 10 och 18 december 2016
Regi: Jeff Gordon
Manus: Gene Grillo, Deanna Oliver
Storyboard: Carson Kugler

22a. Abrakadabra-Toker (Abraca-Dopey)

På SVTB den 17 och 25 december 2016
Regi: Charles Visser
Manus: Tom Ruegger, Shea Fontana, Charles M. Howell IV
Storyboard: Barry Caldwell

22b. Ding-dong-bönor (Bing Bong Beans)

På SVTB den 17 och 25 december 2016
Regi: Alfred Gimeno
Manus: Shea Fontana, Blake Larson, Sherri Stoner
Storyboard: Kevin Frank

23a. Dansa 7D-dansen (Doing the 7D Dance)

På SVTB den 24 december 2016 och 1 januari 2017
Regi: Charles Visser
Manus: George McGrath, Deanna Oliver
Storyboard: Kevin Frank, Mark Maxey, Douglas McCarthy

23b. Stora godis-sten-skojet! (Big Rock Candy Flim-Flam)

På SVTB den 24 december 2016 och 1 januari 2017
Regi: Jeff Gordon
Manus: Blake Larson, Deanna Oliver, Sherri Stoner
Storyboard: Mike Diederich, Mark Maxey

24. De vises sten (Rock of Sages)

På SVTB den 31 december 2016 och 8 januari 2017
Regi: Alfred Gimeno, Jeff Gordon, Charles Visser
Manus: Shea Fontana, Tom Ruegger, Deanna Oliver, Paul Rugg, Sherri Stoner
Storyboard: Dave Bennett, Kevin Frank

Säsong 2 (2016)

25a. Åh lyckliga Butter (Oh Happy Grumpy)
Butter blir ovän med en gammal häxa. Som straff ger hon honom en förbannelse som gör att om han någonsin blir arg och brusar upp igen kommer han att förvandlas till ost. Men är den gamla gumman verkligen en häxa med magiska krafter?
Regi: Charles Visser
Manus: Paul Rugg
Storyboard: Charles Visser

25b. Skojigast frisyr-dagen (Funniest Haircut Day)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sherri Stoner
Storyboard: Alfred Gimeno

26a. Det kan du drömma om, kompis (In Yer Dreams, Pal)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sherri Stoner
Storyboard: Alfred Gimeno

26b. Den stora glitterlarven (The Great Glitterpillar)

Regi: Charles Visser
Manus: Shea Fontana
Storyboard: Charles Visser

27a. Om grisar kan flyga (When Pigs Fly)

Regi: Charles Visser
Manus: Tom Ruegger
Storyboard: Douglas McCarthy

27b. Riddarskolan (Knight School)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Deanna Oliver
Storyboard: Kevin Frank

28a. Rena pesten för dressen (Say Pest to the Dress)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Dean Batali, Deanna Oliver
Storyboard: Barry Caldwell, Kyle Menke

28b. Ljuvliga jag, inte så ljuvlig (Delight Me, Delight Me Not)
Blyger och Grimman har blivit hemliga brevvänner och utbyter ”flygpost”, d.v.s. kastar pappersflygplan till varandra. Istället för ett vanligt papper råkar Blyger skicka iväg en karta som visar vägen till ”ljuvlig-inte-merium”, en ädelsten som kan förvandla drottning Ljuvalina till ett förfärligt monster. Dystergökarna tvekar inte att använda stenen på drottningen, och just i dag ska hon hålla sitt årliga tal till Jollywoods invånare...
Regi: Charles Visser
Manus: Mark Drop, Sherri Stoner
Storyboard: Kris. W

29a. Vems röst är det egentligen? (Whose Voice Is It Anyway?)

Regi: Charles Visser
Manus: Sherri Stoner, Deanna Oliver
Storyboard: Douglas McCarthy

29b. Bjud ditt husdjur på lunch-dagen (Take Your Pet to Lunch Day)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Paul Dini
Storyboard: Kevin Frank

30a. Skrattbär (Giggleberries)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sherri Stoner
Storyboard: Kyle Menke

30b. Någon som vill spela Jollyboll? (Jollyball Anyone?)

Regi: Charles Visser
Manus: Mark Drop
Storyboard: Mark Maxey

31a. Spåkvinnan fröken Fortuna (Miss Fortune Teller)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Deanna Oliver, Shea Fontana
Storyboard: Barry Caldwell

31b. Butter-båten (Grump-Tiki)

Regi: Jeff Gordon
Manus: Tom Ropelewski, Sherri Stoner, Deanna Oliver
Storyboard: Douglas McCarthy

32a. Vänta bara tills snömannen kommer! (You Ain’t Seen Nothin’ Yeti!)

Regi: Charles Visser
Manus: Tom Rogers, Sherri Stoner
Storyboard: Mark Maxey

32b. Vilken häxa är vilken? (Which Witch is Which?)

Regi: Charles Visser
Manus: Randy Rogel
Storyboard: Kris. W

33a. Familjegurkor i knipa (The Family Pickles)

Regi: Charles Visser
Manus: Tom Ruegger, Paul Rugg, Sherri Stoner
Storyboard: Kris. W, Kyle Menke

33b. Kycklingsoppa till trollet (Chicken Soup for the Troll)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sindy Boveda Spackman
Storyboard: Kevin Frank

34a. Doktor Jingelmäster (Dr. Jingleheimer)

Regi: Jeff Gordon
Manus: Sherri Stoner, Mark Drop
Storyboard: Phillip Mosness

34b. Parkvakt i Den Förtrollade Skogen (The Enchanted Forest Ranger)

Regi: Charles Visser
Manus: Tom Ruegger, Sherri Stoner
Storyboard: Douglas McCarthy

35a. För mig till er Butter (Take Me to Your Grumpy)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: John McCann, Sherri Stoner, Deanna Oliver
Storyboard: Kevin Frank

35b. Trevligt-af-Dej och De 7D (Nicely Done and The 7D)

Regi: Jeff Gordon, Mr. Warburton
Manus: Deanna Oliver, Charles M. Howell IV, Mark Drop
Storyboard: Barry Caldwell, Kyle Menke

36a. (Smarty Tooth)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sindy Boveda Spackman
Storyboard: Mark Maxey

36b. (Surely, You Jest)

Regi: Charles Visser
Manus: Deanna Oliver, Michael Loprete
Storyboard: Phil Mosness

37a. Sätt fart nu, Toker! (Hop to It, Dopey!)

Regi: Mr. Warburton, Jeff Gordon
Manus: Sindy Boveda Spackman, Sherri Stoner
Storyboard: Kris. W

37b. Är du fem, eller? (What Are You, Five?)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Randy Rogel, Sherri Stoner, Deanna Oliver
Storyboard: Jordan Koch, Marcelo DeSouza, Kexx Singleton

38a. (Bedknobs and Gloomsticks)

Regi: Charles Visser
Manus: Deanna Oliver, Mark Drop, Tom Ruegger
Storyboard: Douglas McCarthy

38b. (Take Care of Your Elf!)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sherri Stoner
Storyboard: Kevin Frank

39a. (7D and the Beast)

Regi: Charles Visser
Manus: Sindy Boveda Spackman
Storyboard: Barry Caldwell, Mark Maxey

39b. (Game of Grumpy)

Regi: Charles Visser
Manus: Michael Loprete
Storyboard: Mark Maxey

40a. (Bummer Vacation)

Regi: Jeff Gordon
Manus: Deanna Oliver, Shea Fontana
Storyboard: Douglas McCarthy

40b. (They Growl By Night)

Regi: Charles Visser
Manus: Deanna Oliver, Mark Drop, Paul Dini, Paul Rugg
Storyboard: Mark Maxey, Kirk Hanson

41a. (The Jollywood Games)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Deanna Oliver, Michael Loprete, Paul Rugg, Randy Rogel
Storyboard: Phil Mosness

41b. (Planks, But No Planks)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Sindy Boveda Spackman, Deanna Oliver
Storyboard: Kris. W

42a. (Shapeshifter)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Paul Dini
Storyboard: Phil Mosness

42b. (There’s a Monkey in My Hat)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Deanna Oliver
Storyboard: Kevin Frank

43a. (Once in a Purple Moon)

Regi: Jeff Gordon
Manus: Sherri Stoner, Deanna Oliver, Sindy Boveda Spackman
Storyboard: Douglas McCarthy

43b. (Water Ya Doin’, Dopey?)

Regi: Charles Visser
Manus: Michael Loprete
Storyboard: Kexx Singleton

44a. (A Royal Pain in the Castle)

Regi: Charles Visser
Manus: Brad Rozman
Storyboard: Kirk Hanson, Mark Maxey

44b. (A Sneeze In Time)

Regi: Alfred Gimeno
Manus: Paul Dini
Storyboard: Kevin Frank

Svenska röster

Toker...Magnus Rongedal
Prosit...Magnus Rongedal
Kloker...Steve Kratz
Butter...Ole Ornered
Glader...Anders Öjebo
Trötter...Joakim Jennefors
Greve Stelkrage...Joakim Jennefors
Blyger...Mattias Knave
Drottning Ljuvalina...Lizette Pålsson
Grimman...Andreas Nilsson
Hilde...Annika Herlitz
Introsång...Nicklas Berglund
samt... Annelie Berg Bhagavan, Mikael Riesebeck, Henrik Ståhl, Mikaela Tidermark m.fl.

Sånger

”Main Title Theme”
Musik och text: Parry Gripp, Tom Ruegger
Svensk text: Leif Hedegård
Svensk sång: Nicklas Berglund

Svensk produktion

Dialogregissör: Ingemar Åberg, Johan Lejdemyr
Sångregissör: Ingemar Åberg
Dialogöversättare: Leif Hedegård
Sångöversättare: Leif Hedegård
Kreativt ansvarig: Kirsten Saabye, Michael Rudolph
Studioproducent: SDI Media

Övrigt

Tv-serien 7D hade svensk premiär på Disney Channel den 9 januari 2015. Barnkanalen (SVTB) började sända serien den 7 maj 2016.

Totalt har 44 avsnitt producerats. Alla utom ett, De vises sten, är dubbelavsnitt.

Källor

Disney, 7D, avsnitt inspelade från Barnkanalen (SVTB) och Disney Channel 2016 – 2017
iTunes, http://www.apple.com/se/itunes/


Texten på denna sida © 2016, 2017 Anders M Olsson, anders.m.olsson@abc.se. Figurer, bilder, citat m.m. med anknytning till 7D © Disney. Sidan senast uppdaterad den 4 oktober 2017.

Designed and produced by Tonakai Studio