Doug

Den tecknade figuren Doug skapades av amerikanen Jim Jinkins 1990 och producerades först som tv-serie av Nickelodeon, innan Disney 1996 köpte produktionsbolaget Jumbo Pictures och rättigheterna. Därför presenteras tv-serien nu som Disney's Doug - created by Jim Jinkins. Det gör troligen Jim Jinkins till den förste person som aktivt omtalas som upphovsman till figurer i en tecknad Disneyproduktion.

I Sverige visades tv-serien med Doug 1999-2000 som ett inslag i programmet Disneydags i Sveriges Television. Serien visades inte med början från den allra första episoden, utan startade med den säsong som i original heter Brand Spanking New Doug och som producerades 1996.

Den svenska dubbningen utfördes av KM Studio i Karlskoga under ledning av Monica Forsberg.

1999 hade en tecknad långfilm - Dougs första film - premiär på bio i USA. Svensk biopremiär skedde 27 augusti samma år och filmen kom ut på köpvideo i mitten på februari 2000.

Episodlista

De första fjorton avsnitten visade av SVT 1999 i den ordning de sändes i USA. Svenska sändningsdatum inom parentes. Avsnitten hade vid visningen både engelska och svenska titlar.

Doug's Last Birthday (Dougs "sista" födelsedag) (1999-08-28)
Doug's New School (1999-09-04)
Doug Grows Up (Doug blir stor) (1999-09-11)
Doug's Hoop Nightmare (Doug's mardröm) (1999-09-18)
Doug: A Limited Corporation (Aktiebolaget Doug) (1999-10-02)
Doug's in Debt!
Doug's Big Comeback (Dougs stora comeback) (1999-10-23)
Doug's Bloody Buddy (Doug's blodige bästis) (1999-10-16)
Doug's Patti Beef (Dougs och tjejklubben) [med stavfel i sv. titel] (1999-09-25)
Doug Directs
Doug Movie Madness
Doug's Brain Drain (1999-11-06)
The Big Switch (Det stora bytet)
On the Road

Doug Gets His Wish (Doug får som han vill) (1999-11-27)
Doug's Great Opportoonity (Dougs stora chans) (1999-12-18)
? (1999-12-25)
Doug Gets Booked (2000-01-01)
? (2000-01-08)
Doug's Big Panic (Doug får scenskräck) (2000-01-15)
? (2000-01-22)
? (2000-01-29)
? (2000-02-05)
Doug's Muralmania (Dougs väggmålningsmani) (2000-02-12)
Doug's Secret of Success (Dougs väg till succé) (2000-02-19)
Doug's Thanksgiving (Dougs Thanksgiving) (2000-02-26)
Doug's Friends Friend (Dougs kompis nya kompis) (2000-03-04)
Doug's Chubby Buddy (Dougs stinna väninna) (2000-03-11)
Quailman VI The Dark Quail Saga (Vaktelmannen VI - Svarta vaktelns saga) (2000-03-18)
? (2000-03-25)
Doug's Dougapalooza (Dougapalooza) (2000-04-01)
Judy, Judy, Judy (Judy, Judy, Judy) (2000-04-08)
Doug Gets It All (Doug vill ha mer) (2000-04-15)
Doug's Midnight Kiss (Dougs midnattskyss) (2000-04-22)
Doug's Older Woman (Dougs äldre kvinna) (2000-04-29)
Doug Gets Right Back On! (Doug kommer igen) (2000-05-06)
Quailman VII: Quaildad (Vaktelmannen VII - Vaktelfar) (2000-05-13)
Doug's in the Middle (Doug sitter emellan) (2000-05-20)
Night of the Living Dougs (Doug - livs levande) (2000-05-27)
Doug's Dream House (Dougs drömhus) (2000-06-03)
Quailman Takes The Blame (Valtelmannen tar på sig skulden) [med stavfel i sv. titeln] (2000-06-10)

Doug and the Bluffington 5 (Doug och Bluffingtons femma) (2000-08-26)
Quailman vs. Supersport (Doug möter Super-sport) (2000-09-02)
Doug's Concert Crisis (Dougs Konsertkris) (2000-09-09)
Quailman vs. the Annoying S.T.U.A.R.T. (Vaktelmannen retar upp sig) (2000-09-16)
Quailman vs. the Whackhammer (Vaktelmannen möter Bashammar) (2000-09-23)
Judy's Big Admission (Judy & utmaningen) (2000-09-30)
Quailman vs the Quizzler (Vaktelmannen möter Quizzler) (2000-10-07)
Doug's Sour Songbird (Dougs sura sångfågel) (2000-10-14)
Doug's Best Buddy (Dougs bästa kompis) (2000-10-21)
Quailman and the Quintuple Quandary (Vaktelmannen i dilemma) (2000-10-28)
Quailman's Bad Hair Day (Vaktelmannens fula frisyrdag) (2000-11-04)
Beebe Goes Broke (Beebe blir pank) (2000-11-11)
Quailman and the L.U.B. (Vaktelmannen och L.U.B.) (2000-11-18)
Patti's Dad Dilemma (Pattis papp-problem) (2000-11-25)
Quailman the Un-Quail Saga (Vaktelmannen går på en bobinit) (2000-12-02)
Doug Cuts School (Doug skolkar) (2000-12-09)
Quailman vs the Triad of Terror (Doug möter superskurkarna) (2000-12-16)
Doug Plays Cupid (Doug möter amors pilar) (2000-12-25)
I, Rubbersuit (Jag, gummidräkten) (2000-12-30)

Källor

Disney's Doug - Created by Jim Jinkins (tv-serie), Sveriges Television 1999-2000
Virden, Larry W., Jumbo Production\'s Doug, and New Doug, www.tclfaq.wservice.com/Video/doug.html 2000-04-23