Prinsessan och grodan
 |
| Bioaffisch från 2010 © Disney |
”Prinsessan och grodan är en tecknad komedi som utspelar sig i den fantastiska staden New Orleans. Från skaparna av Den lilla sjöjungfrun och Aladdin kommer en gammal saga i modern tappning om den vackra flickan Tiana och grodprinsen som desperat försöker bli människa igen. En ödesdiger kyss tar dem på ett fantastiskt äventyr genom det mystiska Louisiana.
Prinsessan och grodan markerar den klassiska handritade animationens återkomst från John Muskers aktade team med musik från den Oscarvinnande kompositören Randy Newman.”
Nyhet! Läs vår intervju med Pauline Kamusewu och Pablo Cepeda, rösterna bakom filmens två ledande rollfigurer i den svenska dubbningen!
Röster
| Engelska originalröster | ||
| Tiana | ... | Anika Noni Rose |
| Prince Naveen | ... | Bruno Campos |
| Dr. Facilier | ... | Keith David |
| Louis | ... | Michael-Leon Wooley |
| Charlotte LaBouff | ... | Jennifer Cody |
| Ray | ... | Jim Cummings |
| Lawrence | ... | Peter Bartlett |
| Mama Odie | ... | Jenifer Lewis |
| Eudora | ... | Oprah Winfrey |
| James | ... | Terrence Howard |
| Big Daddy | ... | John Goodman |
| Young Tiana | ... | Elizabeth M. Dampier |
| Young Charlotte | ... | Breanna Brooks |
| Reggie | ... | Ritchie Montgomery |
| Darnell | ... | Don Hall |
| Two Fingers | ... | Paul Briggs |
| Mr. Henry Fenner | ... | Jerry Kernion |
| Mr. Harvey Fenner | ... | Corey Burton |
| Buford | ... | Michael Colyar |
| Marlon the Gator | ... | Emeril Lagasse |
| Ian the Gator | ... | Kevin Michael Richardson |
| Cousin Randy | ... | Randy Newman |
| Georgia | ... | Danielle Moné Truitt |
| Svenska röster | ||
| Tiana | ... | Pauline Kamusewu |
| Prins Naveen | ... | Pablo Cepeda |
| Dr. Facilier | ... | Fred Johanson |
| Ray | ... | Eric Bibb |
| Louis | ... | Jan Åström |
| Charlotte LaBouff | ... | Anna Engh (f.d. Nordell) |
| Lawrence | ... | Claes Ljungmark |
| Mama Odie | ... | Gladys Del Pilar |
| Eudora | ... | Sarah Dawn Finer |
| James | ... | Peter Gardiner |
| Big Daddy | ... | Allan Svensson |
| Lilla Tiana | ... | Dorothea Norling |
| Lilla Charlotte | ... | Mathilda Lindström |
| Ronnie | ... | Rolf Lydahl |
Sånger
”Never Knew I Needed”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Ne-Yo (Shaffer Chimere Smith)
”Down in New Orleans (Prologue)”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Anika Noni Rose
”Down in New Orleans”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Dr. John (Malcolm John ”Mac” Rebennack, Jr.)
”Almost There”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Anika Noni Rose
”Friends on the Other Side”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Keith David
”When We’re Human”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Michael Leon-Wooley, Bruno Campos, Anika Noni Rose
På trumpet: Terence Blanchard
”Gonna Take You There”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Jim Cummings
På dragspel: Terrance Simien
”Ma Belle Evangeline”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Jim Cummings
På trumpet: Terence Blanchard
”Dig a Little Deeper”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Jenifer Lewis
Kör: The Pinnacle Gospel Choir
”Down in New Orleans (Finale)”
Musik och text: Randy Newman
Sång: Anika Noni Rose
Svensk produktion
Dialogregissör: Sharon Dyall
Översättare: Robert Cronholt (Mediaplant)
Svensk version producerad av: Disney Character Voices International, Inc.
Produktionsfakta
Speltid (på bio): c:a 98 minuter
Originaltitel: The Princess and the Frog
Regissörer: John Musker, Ron Clements
Idé: Ron Clements, John Musker, Greg Erb, Jason Oremland
Manus: Rob Edwards
Manuschef: Don Hall
Producent: Peter Del Vecho
Verkställande producent: John Lasseter
Musik: Randy Newman
Premiärdatum
Urpremiär i Los Angeles och New York den 25 november 2009
Allmän nordamerikansk biopremiär den 11 december 2009
Svensk biopremiär den 5 februari 2010 (tillåten från 7 år)
Övrigt
Prinsessan och grodan är löst baserad på romanen The
Frog Princess av E.D. Baker. Bakers bok baseras i sin tur på sagan
Grodprinsen ur Bröderna Grimms samlingar som kan läsas här
(på engelska):
http://www.gutenberg.org/etext/11027
Bilder
 |
| Anika Noni Rose med sitt alter ego, prinsessan Tiana. © Disney |
 |
| Mama Odie är en 197 år gammal voodoo-prästinna. (Klicka på bilden för att se den i större format.) © Disney |
 |
| Grodorna Naveen och Tiana tillsammans med den trumpetspelande alligatorn Louie. (Klicka på bilden för att se den i större format.) © Disney |
 |
| Tiana. (Klicka på bilden för att se den i större format.) © Disney |
 |
| Tiana och Naveen i mänsklig form. (Klicka på bilden för att se den i större format.) © Disney |
 |
| Grodprinsen vill gärna ha en kyss så att han kan bli människa igen. (Klicka på bilden för att se den i större format.) © Disney |
 |
| På spårvägstur i New Orleans. (Klicka på bilden för att se den i större format.) © Disney |
 |
| Dr. Facilier. (Klicka på bilden för att se den i större format.) © Disney |
Källor
Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden, Stockholm 2009
Disney, The Princess and the Frog Soundtrack, Walt Disney Records, Burbank California 2009
Project Gutenberg, http://www.gutenberg.org/
Wikipedia, http://en.wikipedia.org/
The Internet Movie Database, http://www.imdb.com/
Texten på denna sida © 2009 Anders M Olsson, anders.m.olsson@abc.se. Bilder från Prinsessan och grodan och citatet från presstexten © Disney. Sidan senast uppdaterad den 15 juni 2010.