In English

Tigers film

The Tigger Movie (2000)
Bioaffisch (2012)
Bioaffisch från 2012 © Disney
Blu-rayomslag (2012)
Blu-rayomslag från 2012 © Disney
VHS-omslag (2001)
Videoomslag från 2001 © Disney

”Trots att Tiger har underbara vänner och unge Ru som kompis när det gäller att studsa omkring, börjar han grubbla på om det inte kan finnas andra tigrar någonstans därute. Detta leder den alltid lika sprudlande Tiger på en fantastisk resa genom Sjumilaskogen på jakt efter ”det största och mest gigantiska” familjeträdet inom synhåll.”

Röster

Engelska originalröster
Winnie the Pooh...Jim Cummings
Tigger...Jim Cummings
Roo...Nikita Hopkins
Rabbit...Ken Sansom
Piglet...John Fiedler
Eeyore...Peter Cullen
Owl...Andre Stojka
Kanga...Kath Soucie
Christopher Robin...Tom Attenborough
Narrator...John Hurt
Chorus... Bobbi Page, Randy Crenshaw, Michael Geiger, Geoff Koch, Rick Logan, Lauren Wood

Svenska röster
Nalle Puh...Guy de la Berg
Christoffer Robin...Alexander Lundberg
Ior...Benke Skogholt
Kanin...Charlie Elvegård
Kängu...Monica Forsberg
Ru...Kalle Lundberg
Nasse...Pontus Gustavsson
Uggla...Gunnar Uddén
Tiger...Thomas Hellberg
Berättare...Ingemar Carlehed
samt... Åsa Jonsson, Katarina Josephsson, Andreas Gustavsson, Henrik Nordén, Stefan Berglund

Sånger

”En underbar sak med tigrar” / ”The Wonderful Thing About Tiggers”
Musik och text: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Svensk sång: Thomas Hellberg

”Någon som jag” / ”Someone Like Me”
Musik och text: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Svensk sång: Thomas Hellberg

”En woppsi-doppsi, lopp-di-loppsi, alli-hoppsi-studs” / ”The Whoop-De-Dooper-Bounce”
Musik och text: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Svensk sång: Thomas Hellberg, Kalle Lundberg

”Lilla bi, lilla bi” / ”Pooh’s Lullabee”
Musik och text: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Svensk sång: Guy de la Berg

”Tigrarnas släktträd” / ”Round My Family Tree”
Musik och text: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Svensk sång: Thomas Hellberg

”Hur man blir en tiger” / ”How to be a Tigger”
Musik och text: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Svensk sång: Guy de la Berg, Charlie Elvegård, Monica Forsberg, Pontus Gustavsson, Kalle Lundberg, Benke Skogholt, Gunnar Uddén.

”Your Heart Will Lead You Home”
Musik och text: Kenny Loggins, Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Sång: Kenny Loggins

Svensk produktion

Producent / regi: Monica Forsberg
Översättning: Monica Forsberg, Johan Nyberg
Musikregi: Stefan Berglund
Sångtexter: Monica Forsberg, Johan Nyberg
Inspelat i: KM Studio AB
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Svensk version producerad av: Disney Character Voices International, Inc
Ansvarig utgivare (2001): Eric Broberg, Buena Vista International (Sweden) AB
Ansvarig utgivare (2012): Mats Caneman, Walt Disney Studios Home Entertainment Sweden AB

Produktionsfakta

Speltid (på bio): c:a 77 minuter

Regi: Jun Falkenstein
Produced by: Cheryl Abood
Story by: Eddie Guzelian
Screenplay by: Jun Falkenstein
Based on characters by: A.A. Milne
Songs by: Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Score by: Harry Gregson-Williams
Art director: Toby Bluth
Director, Walt Disney Animation Japan: Takamitsu Kawamura
Supervising animation director: Kenichi Tsuchiya
Supervising film editor: Robert Fisher, Jr.
Voice casting and dialogue director: Jamie Thomason
Associate producer: Jennifer Blohm
Digital producers: Doug Little, Karen Ferguson
Executive in charge of production: Sharon Morrill Robinov

Videofakta

Originaltitel: The Tigger Movie
Produktionsår: 2000
Åldersgräns: Barntillåten

2001 års VHS-utgåva
Angiven speltid: 74 min
Ljud: Hi-fi stereo, svenskt tal
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
EAN-kod: 7 393834 113002
Distribution: Buena Vista Home Entertainment
Extramaterial:

  • Musikvideo med Lou Bega, ”Disneys Mambo No. 5”

2001 års DVD-utgåva
Angiven speltid: 74 min
Språk i Dolby Digital 5.1: Svenska, danska, norska, finska, engelska
Språk i Dolby Digital 2.0: Isländska
Textade språk: Svenska, danska, norska, finska, engelska samt svenska, norska och engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 16:9 – 1,66:1
Antal skivor: 1
Regionskod: 2
EAN-kod: 7 393834 113804
Distribution: Buena Vista Home Entertainment
Extramaterial:

  • Läs sagan, spel
  • Gör ditt eget familjeträd
  • Prylmackapär spel
  • Förhandstitt på 102 dalmatiner

2012 års DVD-utgåva
Angiven speltid: 1 h 14 min
Språk i Dolby Digital 5.1: Svenska, danska, norska, finska, engelska
Textade språk: Svenska, danska, norska, finska, engelska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 16:9 – 1,78:1
Antal skivor: 1
Regionskod: 2
EAN-kod: 8 717418 351410
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment
Extramaterial:

  • A Tigger Tale
  • Små äventyr med Nalle Puh
  • ”Round My Family Tree” Sing-Along sång
  • Kenny Loggins musikvideo ”Your Heart Will Lead You Home”

2012 års Blu-rayutgåva
Angiven speltid: 1 h 17 min
Språk i DTS-HD 5.1 Master Audio: Engelska
Språk i Dolby Digital 5.1: Svenska, danska, norska, finska, ryska
Textade språk: Svenska, danska, norska, finska, engelska, ryska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 1080p High Definition / 16x9 / 1,78:1
Antal skivor: 1
Regionskoder: A, B, C (regionsfri)
EAN-kod: 8 717418 355319
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment
Extramaterial:

  • A Tigger Tale
  • Små äventyr med Nalle Puh
  • ”Round My Family Tree” Sing-Along sång
  • Kenny Loggins musikvideo ”Your Heart Will Lead You Home”

Premiärdatum

Svensk biopremiär 1 september 2000 (barntillåten)
Svensk videopremiär (VHS och DVD) 14 mars 2001
Nypremiär på bio den 8 juni 2012
Ny svensk DVD-utgåva och första Blu-rayutgåvan den 3 oktober 2012

Övrigt

Genom åren har det gjorts åtskilliga andra filmer, tv-serier, serietidningar m.m. med Nalle Puh och hans vänner. Se sidan om Nalle Puh på film, TV och i serier för mer information.

Bilder

Tiger berömmer sig själv
”En underbar sak med tigrar är att tigrar är underbart bra...” Tiger berömmer sig själv i ord och toner. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney
På jakt efter studskompis
Tiger studsar runt till alla sina vänner för att försöka hitta någon som vill studsa med honom. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney
Lilla bi, lilla bi
Nalle Puh vill gärna hjälpa till att hitta Tigers släktträd, men blir distraherad av något som för ögonblicket känns viktigare – ett honungsträd. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney
Tiger läser sitt brev
Tiger är överlycklig, för han har fått brev från sin familj – tror han. I själva verket är det Uggla och de andra vännerna i Sjumilaskogen som har skrivit det. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney
Tiger som byggnadssnickare
Tiger väntar besök av alla sina släktingar och bygger till sitt hus så att alla ska få rum. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney
Vinterexpedition
Ru, Kanin, Puh, Nasse och Ior har gett sig ut i den bistra och stormiga vinternatten för att leta upp Tiger och be honom komma hem. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney
Gruppbild
Hela gänget från Sjumilaskogen ställer upp för Christoffer Robins kamera. (Klicka på bilden för att se den i större format!) © Disney

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2012
Disney, Tigers film (VHS-film), Buena Vista Home Entertainment, Stockholm 2001
Disney, Tigers film (DVD-film), Buena Vista Home Entertainment, Stockholm 2001
Disney, Tigers film (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2012
Disney, Tigers film (Blu-rayfilm), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2012
The Internet Movie Database, http://www.imdb.com/


HTML-dokumentet © 2001, 2007, 2012 Michael Lindholm, michael@lindholm.se. Bilder och citat från Tigers film © Disney. Sidan senast uppdaterad 13 november 2012 av Anders M Olsson, anders.m.olsson@abc.se.
Designed and produced by Tonakai Studio