Skönheten och Odjuret: Belles magiska värld

Beauty and the Beast: Belle's Magical World (1997)
DVD-omslag 2011
Omslag till 2011 års DVD-utgåva. © Disney
DVD-omslag 2003
Omslag till 2003 års DVD-utgåva. © Disney

Belles magiska värld är en samling kortfilmer med karaktärerna från långfilmen. I 2011 års utgåva ingår fyra kortfilmer - Det perfekta ordet, Vippan blir svartsjuk, Mrs Potts fest (bara i senaste DVD-utgåvan) och Den brutna vingen - medan de tidigare utgåvorna bara har tre.

Svenska röster

Belle  Sofia Källgren
Odjuret  Gustav Larsson
Lumière  Jan Malmsjö
Clocksworth  Åke Lagergren
Mrs. Potts  Meta Velander
Berättare  Ingemar Carlehed
Vippan  Divina Sarkany
Chip  Anton Olofsson

Svensk produktion

Svensk dubbning utförd av KM Studio AB, Karlskoga.

Videofakta

DVD-utgåva (2011)

Speltid: 88 min
Produktionsår: 1997
Åldersgräns: Barntillåten
Språk: Svenska, finska, engelska och isländska (Dolby Digital 5.1)
Textning: Svenska, finska, engelska, isländska
Bildformat: 4:3 - 1.33:1

Extramaterial

Musik och mer
• "Ditt hjärta ger dig svar"
• "Ett litet ord"
Spel och aktiviteter
• Belles middagsspel
• En förtrollad miljö
Bonusepisod
• Disneys Sjung en saga med Belle: "Insidan räknas"

DVD-utgåva (2003)

Speltid: 88 min
Produktionsår: 1997
Åldersgräns: Barntillåten
Språk, DVD-utgåva: Svenska, finska och engelska (dolby Digital 5.1); Isländska, polska och ungerska (Dolby Digital 2.0)
Textning: Svenska, finska, engelska, isländska, polska och ungerska
Bildformat: 4:3 - 1.33:1

Extramaterial

* Belles middag - spel
* Disneys sångstudio: "Ditt hjärta ger dig svar", "Ett litet ord"
* Förtrollade miljöer

Premiärdatum

Filmen har inte visats på bio.
Svensk videopremiär på VHS den 18 juni 1999.
I dubbelförpackning tillsammans med nyutgåvan av Skönheten och Odjuret 13 november 2002.
Svensk videopremiär på DVD den 12 november 2003.
Återutgiven på DVD den 9 februari 2011.

Källor

Buena Vista Home Entertainment, Stockholm 2003
Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2011


Bilder och namn förknippade med Belles magiska värld är © Disney. Sidan senast uppdaterad 2 mars 2011.
Designed and produced by Tonakai Studio