In English

Musses klubbhus: De vilda siffrorna

Mickey Mouse Clubhouse: Numbers Roundup (2010)
DVD-omslag (2013)
DVD-omslag från 2013 © Disney

Musses klubbhus är en datoranimerad tv-serie för de minsta barnen. Programmen kan sägas vara både pedagogiska och interaktiva – de unga tittarna uppmanas att själva hjälpa till när Musse Pigg och hans vänner ger sig ut på olika uppdrag.

Ingående avsnitt

Musse och de vilda siffrorna (Mickey’s Round Up, 2008)

Professor Ludwig von Anka har beställt en låda siffror som ska komma med posten. Eftersom professorn har annat att göra lovar Musse att ta emot leveransen. När Långben ska bära in paketet råkar han snubbla så att locket faller av lådan, och alla tio siffrorna rymmer. Utrustade med cowboyhattar och lasso sätter Musse och hans vänner genast igång med att försöka fånga in de vilda siffrorna.
Visad av SVT2 den 10 maj 2009

Regi: Sherie Pollack
Manus: Mark Seidenberg

Herdeflickan Kajsa (Daisy Bo-Peep, 2006)

Kajsa har tappat bort nio får och ett lamm som hon har lovat att passa. Musse tar Långben till hjälp och sätter genast igång att leta. Kalle går sin egen väg och tänker hitta alla djuren på egen hand. Men när han inte lyckas försöker han fuska, bl.a. genom att klä ut Pluto till får.
Visad av SVT2 den 24 augusti 2008, 15 februari 2009 och 19 juli 2009

Regi: Rob LaDuca
Manus: Bobs Gannaway, Leslie Valdes

Musses överraskning (Mickey’s Big Surprise, 2010)

Musse har förberett en stor överraskning till sina vänner, men först måste vännerna hjälpas åt att lösa fem kluriga problem: En rebus, rita prick-till-prick, hoppa på numrerade plattor, lägga ett pussel och öppna en skattkista.
Visad av SVTB den 15 januari och 24 juni 2012

Regi: Donovan Cook
Manus: Mark Seidenberg

Stål-Långbens superpyssel (Super Goof’s Super Puzzle, 2010)

Med anledning av att det är pysseldagen har Pyssel-Petter ställt samman en rad superkluriga problem som Musse, Mimmi och Långben ska försöka lösa. Om de lyckas väntar fina priser. Långben anser att det är ett jobb för en riktig superhjälte, så han byter om till Stål-Långben. Det första pysslet är att öppna klubbhusets låsta brevlåda, sen gäller det att peka ut skillnaden mellan två nästan likadana bilder och plocka ner ett antal siffror ur ett träd. Utrustade med priser och ledtrådar från de tre första pysslen ställs våra vänner inför ett avslutande super-duper-pyssel!

Regi: Howy Parkins
Manus: Kevin D. Campbell

Bonusavsnitt

Det mystiska hemliga priset (The Secret Mystery Prize, 2008)

Ett avsnitt av Små Einsteins
Små Einsteins är i Japan för att leka kurragömma. På en tavla av Hokusai får de se att det finns en kista med ett hemligt pris på toppen av berget Fuji. För att öppna kistan behövs en musikalisk nyckel i fyra delar som finns utspridda på olika ställen i Japan. Nu gäller det att hitta delarna och samtidigt undvika Store Jet som också är ute efter priset...

Regi: Andy Thom, Michael James Luzzi, Andy Mastrocinque, Steve Oakes
Manus: Jeff Borkin

Röster

Engelska originalröster
Mickey Mouse...Wayne Allwine
Donald Duck...Tony Anselmo
Goofy, Pluto...Bill Farmer
Daisy...Tress MacNeille
Minnie Mouse...Russi Taylor
Ludwig von Drake...Corey Burton
Pete...Jim Cummings
Clarabelle Cow...April Winchell
Chip...Tress MacNeille
Dale...Corey Burton
samt...Dee Bradley Baker

Svenska röster
Musse Pigg...Anders Öjebo
Kalle Anka...Andreas Nilsson
Kajsa Anka...Anna Engh (f.d. Nordell),
Marie Kühler-Flack
Långben...Johan Lindqvist
Mimmi Pigg...Lizette Pålsson
Ludwig von Anka...Gunnar Uddén
Presentatör...Bengt Skogholt
Pluto...Lawrence Mackrory
Piff...Monica Forsberg
Puff...Bertil Engh
Klarabella Ko...Charlotte Ardai Jennefors
Svarte Petter...Bengt Skogholt
samt...Daniel Sjöberg
Titelsång... Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

Sånger

”Mickey Mouse Clubhouse Theme”
Musik och text: They Might be Giants
Svensk text: Helena Lindgren
Framförd av: They Might be Giants
Svensk sång: Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

”Tip Top” / ”Hot Dog”
Musik och text: They Might be Giants
Svensk text: Helena Lindgren
Framförd av: They Might be Giants
Svensk sång: Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

”The Mousekedoer Song”
Musik och text: Michael Rubin

Svensk produktion

Dialogregissör: Magnus Veigas, Sharon Dyall, Joakim Jennefors, Peter Sjöquist
Sånginstruktör: Sharon Dyall, Joakim Jennefors, Peter Sjöquist
Dialogöversättare: Bittan Norman, Helena Lindgren (Mediaplant)
Sångöversättare: Bittan Norman, Helena Lindgren (Mediaplant)
Inspelningstekniker: Robert Iversen, Magnus Veigas, Jens Ryberg
Mixtekniker: Jens Ryberg
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Studioproducent: Svend Christiansen, Sun Studio A/S

Videofakta

2013 års DVD-utgåva
Originaltitel: Mickey Mouse Clubhouse: Numbers Roundup
Angiven speltid: 1 h 55 min
Åldersgräns: Barntillåten
Språk i Dolby Digital 2.0: Svenska, danska, norska, finska, engelska, ryska, rumänska
Textade språk: Svenska, danska, norska, finska, engelska, ryska, rumänska, ukrainska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
Regionskoder: 2, 5
Antal skivor: 1
EAN-kod: 8 717418 369910
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment
Extramaterial:

Premiärdatum

På DVD i Tyskland den 14 oktober 2010
Svensk premiär på DVD den 13 mars 2013

Övrigt

Tv-serien Musses klubbhus hade svensk premiär på Disney Channel den 8 maj 2006.

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2013
Disney, Musses klubbhus, avsnitt inspelade från SVT 2008, 2009, 2012
Disney, Musses klubbhus: De vilda siffrorna (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2013
Canal Digital, http://www.canaldigital.se/


Texten på denna sida © 2013 Anders M Olsson, anders.m.olsson@abc.se. Bilder från Musses klubbhus: De vilda siffrorna © Disney. Sidan senast uppdaterad den 20 juli 2013.

Designed and produced by Tonakai Studio