In English

Musses klubbhus: Mimmis rosett-butik

Mickey Mouse Clubhouse: Minnie’s Bow-Tique (2010)
DVD-omslag (2011)
DVD-omslag från 2011 © Disney
DVD-box (2011)
DVD-box från 2011 som även innehåller Musses klubbhus: Detektiv Mimmi © Disney

Musses klubbhus är en datoranimerad tv-serie för de minsta barnen. Programmen kan sägas vara både pedagogiska och interaktiva – de unga tittarna uppmanas att själva hjälpa till när Musse Pigg och hans vänner ger sig ut på olika uppdrag.

Ingående avsnitt

Mimmis pyjamasparty (Minnie’s Pajama Party, 2010)

Mimmi har bjudit in alla sina vänner till pyjamasparty i klubbhuset. Hon ska bjuda på äppelpaj och underhållning, så det är mycket som måste förberedas. Mimmi häller upp mjölk och skär upp pajen i sex lika stora bitar. Sen kommer gästerna, och liksom pajen måste rummet delas upp i sex delar så att alla får var sin sovplats. Mimmi föreslår en pyjamasdans så att alla blir trötta och får lättare att somna. Långben berättar en ruskig historia som han illustrerar med skuggbilder. Då hörs spöklika ljud utanför klubbhuset. Ytterligare två gäster vill vara med på partyt – Svarte Petter och jätten Willie. Eftersom Willie är för stor för att komma in i klubbhuset bestämmer sig hela gänget för att sova utomhus.

Regi: Donovan Cook
Manus: Ashley Mendoza

Mimmis rosett-butik (Minnie’s Bow-Tique, 2010)

Idag är det stor invigning av Mimmis rosettbutik. Hon säljer alla slags rosetter och flugor. Musse provar en fluga med inbyggd mikrofon, Kalle provar en med inbyggd kamera och Kajsa provar en rosett som ändrar färg beroende på hennes humör. Svarte Petter är också nyfiken, men eftersom han är för blyg för att handla rosetter smyger han in i butiken utan att visa sig. Trots att Petter gör sitt bästa för att inte märkas råkar han ställa till en del skada. Till slut ber Petter i alla fall om hjälp att köpa en rosett till sin faster Märta som är pizzabagare. Mimmi visar en rosett med inbyggd fläkt som hon tror skulle svalka gott i pizzaköket. Den blåser förvånansvärt starkt, och när Petter provar den på högsta hastigheten blåser alla de andra rosetterna bort...

Regi: Donovan Cook
Manus: Don Gillies

Mimmi och Surr-Surr (Minnie’s Bee Story, 2009)

Mimmi kommer till klubbhuset i sällskap med biet Surr-Surr. En stark vind har blåst bort honom från hans solros i Musseparkens blomsterträdgård, och nu behöver han hjälp att hitta hem igen. Utanför klubbhuset har Kajsa och Kalle dukat till picknick. Kalle börjar fäkta efter biet som finner det säkrast att fly fältet. Efter Mimmis förklaring förstår Kalle att det var fel att vifta bort biet, men det är för sent. Hur ska våra vänner nu hitta Surr-Surr? Man kan förstås lyssna efter hans surrande, men det finns mycket annat i klubbhusets omgivningar som låter förvillande likt ett bi...
Visad av SVT2 den 31 januari och 4 juli 2010

Regi: Donovan Cook
Manus: Kevin D. Campbell

Mimmis picknick (Minnie’s Picnic, 2008)

Mimmi förbereder en picknick till invigningen av den nya rastplatsen i Musseparken. Fast platsen verkar illa vald – den är så blåsig att filtarna flyger iväg. Dessutom snubblar Långben och spiller ut en hel dunk bål. Det enda alternativet tycks vara att ställa in picknicken, men då visar det sig att Musse har en överraskning i beredskap...

Regi: Sherie Pollack
Manus: Kelly Ward

Bonusavsnitt

Elisabeths monster (Julieta’s Monster, 2006)

Ett avsnitt av Händige Manny
Mr. Hunters sondotter Elisabeth har ett eget rum när hon hälsar på sin farfar. Men hon vågar inte sova där för hon tror att det bor ett monster i garderoben. Den är mörk och otäck eftersom taklampan är trasig. När Manny kommer för att byta armaturen smittar den kusliga stämningen av sig på verktygen. Framförallt skiftnyckeln Spännrik är beredd att tro på att det faktiskt bor ett farligt monster i garderoben...
Visad av SVT2 den 23 januari, 31 januari och 11 juli 2010

Regi: Charles E. Bastien
Manus: Rick Gitelson

Röster

Engelska originalröster
Mickey Mouse...Wayne Allwine
Donald Duck...Tony Anselmo
Goofy, Pluto...Bill Farmer
Daisy...Tress MacNeille
Minnie Mouse...Russi Taylor
Pete...Jim Cummings
Willie the Giant...Will Ryan
Clarabelle Cow...April Winchell
Figaro...Frank Welker
Ludwig Von Drake...Corey Burton
Chip...Tress MacNeille
Dale...Corey Burton
samt...Dee Bradley Baker

Svenska röster
Musse Pigg...Anders Öjebo
Mimmi Pigg...Lizette Pålsson
Långben...Johan Lindqvist
Kalle Anka...Andreas Nilsson
Kajsa Anka...Anna Engh (f.d. Nordell)
Svarte Petter...Bengt Skogholt
Klarabella...Charlotte Ardai Jennefors
Ludwig von Anka...Gunnar Uddén
Piff...Gunvor Pontén
Puff...Bertil Engh
Titelsång... Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

Sånger

”Mickey Mouse Clubhouse Theme”
Musik och text: They Might be Giants
Svensk text: Helena Lindgren
Framförd av: They Might be Giants
Svensk sång: Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

”Tip Top” / ”Hot Dog”
Musik och text: They Might be Giants
Svensk text: Helena Lindgren
Framförd av: They Might be Giants
Svensk sång: Anders Öjebo, Lizette Pålsson, Liselotte Östblom, Emil Smedius, Matilda Smedius

”The Mousekedoer Song”
Musik och text: Michael Rubin

Svensk produktion

Dialogregissör: Magnus Veigas, Peter Sjöquist
Sånginstruktör: Joakim Jennefors, Magnus Veigas, Peter Sjöquist
Översättare: Bittan Norman, Ola Norman (Mediaplant)
Sångöversättare: Helena Lindgren, Bittan Norman, Ola Norman (Mediaplant)
Kreativ ledning: Kirsten Saabye
Producent: Svend Christiansen, Sun Studio A/S

Videofakta

2011 års DVD-utgåva
Originaltitel: Mickey Mouse Clubhouse: Minnie’s Bow-Tique
Angiven speltid: 92 minuter
Åldersgräns: Barntillåten
Språk i Dolby Digital 2.0: Svenska, danska, norska, finska, engelska, italienska, tyska, turkiska
Textade språk: Svenska, danska, norska, engelska, italienska, tyska samt engelska för personer med nedsatt hörsel
Bildformat: 4:3 – 1,33:1
Regionskoder: 2, 4
Antal skivor: 1
EAN-kod: 8 717418 289959
EAN-kod: 8 717418 325800 (samlingsbox tillsammans med Musses klubbhus: Detektiv Mimmi)
Distribution: Walt Disney Studios Home Entertainment

Extramaterial:

Premiärdatum

På DVD i USA o Canada den 9 februari 2010
På DVD i Tyskland den 26 augusti 2010
Svensk premiär på DVD den 2 februari 2011
På DVD i samlingsbox tillsammans med Musses klubbhus: Detektiv Mimmi den 23 november 2011

Övrigt

Tv-serien Musses klubbhus hade svensk premiär på Disney Channel den 8 maj 2006.

Källor

Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2011
Disney, Musses klubbhus, avsnitt inspelade från SVT och Disney Channel 2008–2010
Disney, Micky Maus Wunderhaus: Willkommen in Minnies Boutique (Tysk DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, München 2010
Disney, Musses klubbhus: Mimmis rosett-butik (DVD-film), Walt Disney Studios Home Entertainment, Stockholm 2011
Canal Digital, http://www.canaldigital.se/
The Internet Movie Database, http://www.imdb.com/


Texten på denna sida © 2011, 2012 Anders M Olsson, anders.m.olsson@abc.se. Bilder från Musses klubbhus: Mimmis rosett-butik © Disney. Sidan senast uppdaterad den 7 januari 2012.

Designed and produced by Tonakai Studio